成语故事：嗟来之食

6• 293• 85• HSK 2 • 1min

有yǒu一yī年nián，齐qí国guó发fā生shēng了le严yán重zhòng的de饥jī荒huāng。

有yǒu个gè，jiào叫qián黔rén敖zhǔ的de有yǒu钱dà人guō，煮zhōu了le一yī大zài锅lù粥biān，在děng路zhe边jiù等jì着mín救tiān济è饥jī民de。

一yī天gǔ，有yǒu一yī个gè，jiào饿shòu得rú骨chái瘦diē如zhuàng柴dì的de人guō，跌zǒu跌zǒu撞lái撞lái地lǎo走yuǎn来jiù。黔rén敖zhǔ老chōng远zhèi就shēng冲yāo这hè人guō大zài声dào吆wèi喝kuài道diǎn：“喂wǒ！快gěi点nǐ来jiù！我chī给nǎ你yuán吃wén的de哪shì（原jiē文shí是nà‘嗟dào，来jiù食gēn’）！”那qián人guō走yuǎn到hěn跟bù前gāo，很xìng不shuō高shén兴me地lǎo说shéi：“吆wèi喝kuài什xī么hǎn？谁shī稀shè罕zhèng你yuán的de施yīn舍wèi！我chī正zhǒng因bié为dōng不shuō吃wén这hè种xī吆wèi喝kuài别cái人guō的de人guō的de东chéng西yàng，才zǐ饿shòu成wán这hè个gè，jiào样tóu子yě的de！”说shéi完huí头yǔ也zhī不shuō回kè地lǎo走yuǎn了le。

成wán语qì“嗟dào来jiù之zhāo食gēn”就shēng是nà这hè样tóu来jiù的de。“嗟dào”，是nà不shuō客hū气bān的de招zhǐ呼dī声dào；来jiù食gēn，就shēng是nà来jiù吃wén。“嗟dào来jiù之zhāo食gēn”一yī般sān是nà指xià低sì三qǐ下tǎo四wù乞bǐ讨yù来jiù的de食gēn物wǔ，比rǔ喻xìng侮yuàn辱jiē性shòu的de施yīn舍wèi。有yǒu骨chái气bān的de人guō是nà不shuō愿dài接fù受jiā这hè种xī施yīn舍wèi的de。不shuō接fù受jiā别cái人guō带tiáo有yǒu附jiàn加shí条wǎng件yòng的de施yīn舍wèi、救tiān济è时xíng，往róng往róng用yòng不shuō受jiā“嗟dào来jiù之zhāo受jiā”形xíng容。

Commencez la conversation

Soyez le premier à partager vos réflexions !