成语故事：班门弄斧

3• 309• 79• HSK 2 • 2min

明míng朝cháo有yǒu个gè文wén人rén叫jiào梅méi之zhī涣huàn。有yǒu一yī回huí，他tā到dào采cǎi石shí矶jī（现xiàn在zài安ān徽huī当dāng涂tú）唐táng代dài大dà诗shī人rén李lǐ白bái的de墓mù地de去qù游yóu览lǎn，只zhī见jiàn四sì周zhōu的de墙qiáng壁bì上shàng，涂tú涂tú抹mǒ抹mǒ全quán是shì游yóu人rén写xiě的de诗shī，这zhè些xiē诗shī都dōu很hěn低dī劣liè。他tā也yě提tí起qǐ笔bǐ来lái写xiě了le一yī首shǒu：

采cǎi石shí江jiāng边biān一yī堆duī土tǔ，李lǐ白bái之zhī名míng垂chuí千qiān古gǔ。

来lái来lái往wǎng往wǎng一yī首shǒu诗shī，鲁lǔ班bān门mén前qián弄nòng大dà斧fǔ。

这zhè几jǐ句jù诗shī的de意yì思sī是shì说shuō李lǐ白bái是shì千qiān古gǔ有yǒu名míng的de诗shī人rén，而ér这zhè些xiē来lái来lái往wǎng往wǎng的de人rén偏piān偏piān要yào在zài诗shī人rén面miàn前qián炫xuàn耀yào自zì己jǐ，岂qǐ不bù就jiù像xiàng在zài鲁lǔ班bān的de门mén前qián耍shuǎ弄nòng斧fǔ头tóu一yī样yàng可kě笑xiào吗ma！

鲁lǔ班bān是shì春chūn秋qiū时shí期qī我wǒ国guó有yǒu名míng的de巧qiǎo匠jiàng。他tā聪cōng明míng灵líng巧qiǎo，有yǒu很hěn多duō发fā明míng创chuàng造zào，是shì我wǒ国guó木mù匠jiàng、泥ní瓦wǎ匠jiàng的de“祖zǔ师shī”，他tā的de名míng字zì也yě就jiù成chéng了le内nèi行xíng人rén的de代dài称chēng。

成chéng语yǔ“班bān门mén弄nòng斧fǔ”就jiù是shì从cóng“鲁lǔ班bān门mén前qián弄nòng大dà斧fǔ”一yī句jù变biàn化huà来lái的de，往wǎng往wǎng用yòng来lái讽fěng刺cì那nà种zhǒng在zài内nèi行xíng人rén面miàn前qián卖mài弄nòng本běn领lǐng、不bù自zì量liàng力lì的de人rén，有yǒu时shí候hòu也yě用yòng来lái表biǎo示shì自zì谦qiān。

Commencez la conversation

Soyez le premier à partager vos réflexions !